<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>odevný dizajn &#8211; Slovensky</title>
	<atom:link href="https://www.slovensky.in/portfolio-category/odevny-dizajn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.slovensky.in</link>
	<description>Praktické darčeky a suveníry inšpirované krásou slovenskej ľudovej výšivky, ornamentu a modrotlače.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Oct 2017 17:18:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.slovensky.in/wp-content/uploads/2015/04/cropped-SLOVENSKY-logo-32x32.png</url>
	<title>odevný dizajn &#8211; Slovensky</title>
	<link>https://www.slovensky.in</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kolekcia Modrotlač a Snežienky</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-modrotlac-a-snezienky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylvia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 19:35:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=23844</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nádherná kombinácia modrej a bielej sa v slovenskej ľudovej tvorbe vyskytovala hojne najmä v podobe modrotlače. Drobné vzory boli tak prepracované a dokonalé, že sme sa rozhodli ich zväčšiť a tak zdôrazniť ich krásu. Okrem dámskych a pánskych tričiek sú v tejto kolekcii aj tričká pre...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-modrotlac-a-snezienky/">Kolekcia Modrotlač a Snežienky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nádherná kombinácia modrej a bielej sa v slovenskej ľudovej tvorbe vyskytovala hojne najmä v podobe modrotlače. Drobné vzory boli tak prepracované a dokonalé, že sme sa rozhodli ich zväčšiť a tak zdôrazniť ich krásu. Okrem dámskych a pánskych tričiek sú v tejto kolekcii aj tričká pre dievčatá a chlapcov.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-modrotlac-a-snezienky/">Kolekcia Modrotlač a Snežienky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kolekcia Kožuchy a Kožuchovky</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-kozuchy-a-kozuchovky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylvia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 May 2016 19:30:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=23836</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ako poctu kráse kožených kožuchových aplikácií sme vytvorili kolekciu pánskych a dámskych tričiek.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-kozuchy-a-kozuchovky/">Kolekcia Kožuchy a Kožuchovky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ako poctu kráse kožených kožuchových aplikácií sme vytvorili kolekciu pánskych a dámskych tričiek.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kolekcia-kozuchy-a-kozuchovky/">Kolekcia Kožuchy a Kožuchovky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>tričká pre SACR</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-pre-sacr/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylvia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Mar 2016 14:04:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=19124</guid>

					<description><![CDATA[<p>SLOVENSKÁ AGENTÚRA PRE CESTOVNÝ RUCH si vybrala pre svoje hostesky a hostesov naše tričká. Tešíme sa. O to viac o čo viac zahraničníkov (aj domorodcov:) ich zhliadne.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-pre-sacr/">tričká pre SACR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #3366ff;"><a style="color: #3366ff;" href="http://www.sacr.sk/" target="_blank">SLOVENSKÁ AGENTÚRA PRE CESTOVNÝ RUCH</a></span> si vybrala pre svoje hostesky a hostesov naše tričká. Tešíme sa. O to viac o čo viac zahraničníkov (aj domorodcov:) ich zhliadne.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-pre-sacr/">tričká pre SACR</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Red Bull BC ONE</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/red-bull-bc-one/</link>
					<comments>https://www.slovensky.in/portfolio_page/red-bull-bc-one/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vladik]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2015 13:34:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=15722</guid>

					<description><![CDATA[<p>Osloviť nás so zadaním: &#8220;Urobiť tričko s rýdzo slovenským motívom na akciu RedBull BC ONE&#8221; prišiel ľudom z RedBull CZ ako dobrý nápad. Kedže sa jednalo o súťažné kolo CZECH&#38;SLOVAK CYPHER usporiadané 25. júla 2015 práve v Banskej Bystrici. Bol to dobrý nápad. Radi sme navrhli a pripravili potlač na tričko a...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/red-bull-bc-one/">Red Bull BC ONE</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<hr />
<p>Osloviť nás so zadaním: &#8220;Urobiť tričko s rýdzo slovenským motívom na akciu RedBull BC ONE&#8221; prišiel ľudom z RedBull CZ ako dobrý nápad. Kedže sa jednalo o súťažné kolo CZECH&amp;SLOVAK CYPHER usporiadané 25. júla 2015 práve v Banskej Bystrici. Bol to dobrý nápad. Radi sme navrhli a pripravili potlač na tričko a tielko. Fungovali, uniseksovo</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/red-bull-bc-one/">Red Bull BC ONE</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.slovensky.in/portfolio_page/red-bull-bc-one/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Biofarma Príroda</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/biofarma-stupava/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylvia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jul 2015 18:08:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=23744</guid>

					<description><![CDATA[<p>Oblečenie pre personál salaša tvorí tričko s motívom výšivky a pevná ľanová zástera. Okrem oblečenia sme pre Biofarmu navrhli aj propagačné predmety a plátenú tašku, ktorá je ekologickou alternatívou bežne používaných igelitových tašiek a vrecúšok.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/biofarma-stupava/">Biofarma Príroda</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oblečenie pre personál salaša tvorí tričko s motívom výšivky a pevná ľanová zástera. Okrem oblečenia sme pre Biofarmu navrhli aj propagačné predmety a plátenú tašku, ktorá je ekologickou alternatívou bežne používaných igelitových tašiek a vrecúšok.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/biofarma-stupava/">Biofarma Príroda</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Páve</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/pave/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vladik]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 May 2015 18:06:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=15732</guid>

					<description><![CDATA[<p>Grafický remix motívu ľudovej výšivky zo zástery kroja z Trenčianskej Teplej. Pávy, zajace a strom života.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/pave/">Páve</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Grafický remix motívu ľudovej výšivky zo zástery kroja z Trenčianskej Teplej. Pávy, zajace a strom života.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/pave/">Páve</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Májofka</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/majofka/</link>
					<comments>https://www.slovensky.in/portfolio_page/majofka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vladik]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Apr 2015 11:29:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=15647</guid>

					<description><![CDATA[<p>Máj je mesiac lásky a večnú lásku zaručí jedine májový bozk pod rozkvitnutou čerešňou. Keďže je to vážna vec pripravili sme pre naše kásne zákazníčky špeciálne tričko Májofka. Na bielo-červenom pružkovanom tričku dominuje vzor inšpirovaný výšivkou z čepca pochádzajúceho z obce Bzovík. &#160; Novinku sme...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/majofka/">Májofka</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<hr />
<p>Máj je mesiac lásky a večnú lásku zaručí jedine májový bozk pod rozkvitnutou čerešňou. Keďže je to vážna vec pripravili sme pre naše kásne zákazníčky špeciálne tričko Májofka. Na bielo-červenom pružkovanom tričku dominuje vzor inšpirovaný výšivkou z čepca pochádzajúceho z obce Bzovík.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Novinku sme odštartovali mini kampaňou <strong>“Tradičná slovenská pin-up-ka nosí jedine tričko Májofka”</strong>. A v neposlednom rade treba pripomenúť, že slovenská tradičná pin-up-ka môže byť skvelou hosteskou na Vašom evente.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/majofka/">Májofka</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.slovensky.in/portfolio_page/majofka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Folk style klobúky</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/folk-style-klobuky/</link>
					<comments>https://www.slovensky.in/portfolio_page/folk-style-klobuky/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Makro]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 12:30:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://dev.solvere.sk/slovakiagift/?post_type=portfolio_page&#038;p=15001</guid>

					<description><![CDATA[<p>Typickou súčasťou tradičného ľudového odevu mužov na Slovensku sú aj mnohoraké klobúky. Dizajn týchto klobúkov je natoľko unikátny, že sme sa rozhodli pôvodné návrhy mierne upraviť a ponúknuť ich dámam v netradičných farebných variantách. &#160; V našej ponuke nájdete terchovský klobúk s vysokou krysou v...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/folk-style-klobuky/">Folk style klobúky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<hr />
<p>Typickou súčasťou tradičného ľudového odevu mužov na Slovensku sú aj mnohoraké klobúky. Dizajn týchto klobúkov je natoľko unikátny, že sme sa rozhodli pôvodné návrhy mierne upraviť a ponúknuť ich dámam v netradičných farebných variantách.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>V našej ponuke nájdete terchovský klobúk s vysokou krysou v tmavomodrej farbe, lodičkový klobúk zo Zázrivej v sivozelenej a detviansky klobúčik s ozdoným retiazkovým kovaním vo farbe parížska modrá. Všetky klobúky sú vyrobené z ľahkej králičej plste najvyššej kvality.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/folk-style-klobuky/">Folk style klobúky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.slovensky.in/portfolio_page/folk-style-klobuky/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kapsičky</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/kapsicky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sylvia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2013 16:57:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=23889</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mini kabelky na telefón a drobnosti s folklórnou stuhou.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kapsicky/">Kapsičky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mini kabelky na telefón a drobnosti s folklórnou stuhou.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/kapsicky/">Kapsičky</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tričká &#8211; prvá kolekcia</title>
		<link>https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-2012/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vladik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 13:09:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.slovensky.in/?post_type=portfolio_page&#038;p=15666</guid>

					<description><![CDATA[<p>Naša prvá kolekcia tričiek úplne dokonale ilustruje naše nadšenie z ľudového ornamentu, čo viedlo k použitiu totálne rôznych motívov, ktoré nespája ani technika ani miesto pôvodu. Dôvodom tejto rozmanitosti bola aj úvodná snaha osloviť fanúšikov z celého Slovenska, ktorí si takto mohli vybrať tričko nielen...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-2012/">Tričká &#8211; prvá kolekcia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<hr />
<p>Naša prvá kolekcia tričiek úplne dokonale ilustruje naše nadšenie z ľudového ornamentu, čo viedlo k použitiu totálne rôznych motívov, ktoré nespája ani technika ani miesto pôvodu. Dôvodom tejto rozmanitosti bola aj úvodná snaha osloviť fanúšikov z celého Slovenska, ktorí si takto mohli vybrať tričko nielen podľa vkusu, ale aj pôvodu výšivky zo západu, stredu alebo východu Slovenska.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in/portfolio_page/tricka-2012/">Tričká &#8211; prvá kolekcia</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.slovensky.in">Slovensky</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
